{"id":2139,"date":"2017-11-28T21:40:44","date_gmt":"2017-11-28T21:40:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nymagazin.com\/?p=2139"},"modified":"2017-11-28T23:18:46","modified_gmt":"2017-11-28T23:18:46","slug":"nig-si-pictorita-si-poeta-carmen-dorealcanada","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.nymagazin.com\/en_US\/nig-si-pictorita-si-poeta-carmen-dorealcanada\/","title":{"rendered":"\u00a0NIG \u0219i pictori\u021ba \u0219i poeta Carmen Doreal(Canada)"},"content":{"rendered":"
\n

~cu c\u00e2t propria-mi fiin\u0163\u0103 ucide superficialitate privirilor voastre\/ repro\u015ful \u00eenc\u0103 mai folose\u015fte capodopere universale \/vindec\u00e2ndu-m\u0103<\/em>~(Carmen Doreal)<\/h2>\n<\/div>\n
\n
\n

\"14729236_10210546940058581_8313371189440327410_n\"<\/p>\n

Carmen Doreal<\/strong>\u00a0picteaz\u0103 tr\u0103iri. Explozii. Picteaz\u0103 bucuria de a tr\u0103i, fericirea de a fi viu.
\nAi impresia c\u0103 a adunat toate culorile lumii \u00eentr-o singur\u0103 palet\u0103 \u015fi apoi ni le-a d\u0103ruit tuturor acelora care alegem s\u0103 tr\u0103im bej. Sau gri. Sau numai roz.
\nCulorile ei danseaz\u0103 c\u00e2nd flamenco c\u00e2nd jazz c\u00e2nd hora, se omogenizeaz\u0103 \u00eentr-un calm aparent, \u00eentr-o simbioz\u0103 perfect\u0103 de contraste, albastrul galbenul \u015fi verdele \u0163\u00e2\u015fnesc pur \u015fi simplu iar ro\u015ful, dac\u0103 mi-ar fi permis s\u0103-l numesc, i-a\u015f spune Ro\u015fu Doreal.<\/p>\n

\"dream-emotions-carmen-doreal\"\"20206049_10213337913471172_2095941103_n\"\"20179753_10213337914511198_2005502083_n\"\"20158337_10213337873150164_1383359720_n\"20196564_10213337904630951_415528841_o\"\"20179656_10213337873670177_1326309329_n\"
\nCarmen Doreal este numele artistic al poetei \u015fi artistei plastice de origine rom\u00e2n\u0103 Carmen \u0162uculescu Poenaru, stabilit\u0103 din 2001 \u00een Montreal, Canada. Carmen Doreal s-a n\u0103scut la Petro\u015fani Rom\u00e2nia a absolvit cursurile \u0218colii de Muzic\u0103 \u015fi Arte Plastice din Tg-Jiu \u015fi Liceul Sanitar din Tg-Mures. Este membr\u0103 \u00een Academia Interna\u0163ional\u0103 de Arte, Quebec \u015fi Cercul Arti\u015ftilor Plastici \u015fi Sculptori din Quebec, Asocia\u0163ia Scriitorilor de Limb\u00e3 Rom\u00e2n\u0103 din Quebec, \u015fi Funda\u0163ia Cultural\u0103 Constantin Br\u00e2ncu\u015fi din Rom\u00e2nia. Carmen Doreal este autoarea a peste 100 de tablouri pictate \u00een ulei \u015fi acrilic, multe dintre ele f\u0103c\u00e2nd parte din colec\u0163ii particulare \u00een \u00eentreaga lume. A participat la nenum\u0103rate expozitii \u00een Europa si \u00een Canada. A avut patru expozi\u0163ii personale; Dou\u0103, organizate de Galeria de Arta Inter-Pallas din Montreal \u015fi dou\u0103 la Biblioteca Municipal\u0103 Deux-Montagnes.<\/em><\/p>\n

\"21744608_10213916392252780_1785596999_n\"<\/p>\n

,,Eu cred c\u0103 sunt o pictori\u0163\u0103 expresionist\u0103 & impulsionat\u0103, prefer dou\u0103 stiluri, cu prec\u0103dere, frontiera figurativ\u0103 \u015fi abstractul . Ador picturile lui Mark Chagal, Van Gogh , Picasso \u015fi Salvador Dali pentru c\u0103 iubesc poezia subiectelor acestor mari, ce las\u0103 loc imagina\u0163iei. De aceea \u00eemi place s\u0103 abordez mai frecvent compozi\u0163ii de frontier\u0103 figurativ\u0103 \u015fi fantasticul peisajelor abstracte. Eu cred c\u0103 lucr\u0103rile mele sunt amprentate de simboluri provenite din literatur\u0103 \u015fi cultura rom\u00e2neasc\u0103, de pasiunea pentru via\u0163\u0103 \u015fi frumuse\u0163ea ei , personalizat\u0103 de textura bogat\u0103 \u015fi curajul culorilor vii, aplicate sculptural. Subiectele pe care le abordez sunt, cu prec\u0103dere, iubirea, natura, amintirile rom\u00e2ne\u015fti, cu influen\u0163e din simbolistica sculpturilor br\u00e2ncu\u015fiene, pentru c\u0103 vin din ora\u015ful marelui Br\u00e2ncu\u015fi. \u015ei \u00a0\u201cce atribut este mai potrivit lumii, dec\u00e2t frumosul, tot at\u00e2t de nem\u0103rginit ca \u015fi ea?\u201d(Carmen Doreal)<\/p>\n

\"20158127_10213337888150539_258266208_n\"\"20158557_10213337900190840_167512243_n\"\"20136675_10213337897750779_2127232309_n\"\"20182626_10213337894630701_2055435915_n\"<\/p>\n

Carmen Doreal a publicat trei volume de versuri,\u00a0Vernisajul iubirii<\/em>, in 1999,\u00a0Poeme \u00een culori\/Poemes en couleurs,\u00a0<\/em>\u00een 2010, \u0219i ,,\u00cent\u00e2lnite f\u0103r\u0103 argumente\u201d, 2013.<\/p>\n

\"21754184_10213916397292906_2108662783_n\"<\/p>\n

Transcenden\u0163\u0103<\/strong><\/p>\n

dragoste f\u0103r\u0103 griji
\nversuri albe pentru poe\u0163i tri\u015fti
\npublica\u0163i \u00een manuale \u015fcolare
\nnu am uitat numele voastre
\nEminescu, Arghezi, Sorescu
\nNichita St\u0103nescu<\/p>\n

orice atelier de crea\u0163ie este pustiu
\nrecit prea rar
\nrime romantice provocatoare
\nnu mai \u015ftiu unde cre\u015fte
\nvisul meu rom\u00e2nesc de sub pern\u0103
\n\u00eemi amintesc doar
\nc\u0103 voiam s\u0103 impresionez
\nDali, Elytis, Claude Debussy,
\nag\u0103\u0163au oglinzi suprarealiste \u00eenalte
\ndeasupra patului meu la Paris<\/p>\n

tulburat\u0103 de umbre lumina m\u0103 \u00eemparte
\npoem \u00eensufle\u0163it \u00een valuri de culoare
\npas\u0103re cu inima de foc
\nreiterez din propria-mi cenu\u015f\u0103
\naripi de neuitare
\ndragostea ucide
\ndar inima nu moare
\npe malul fluviului Saint-Laurent
\ndivaghez \u00een vers alb cu Pierre Morency
\ndansez fericit\u0103 pe frunze de ar\u0163ar cu picioarele goale
\nreinventez iubirea sub Poart\u0103 de S\u0103rut
\nColoan\u0103 Nesf\u00e2r\u015fit\u0103 \u00een nop\u0163i incendiare
\nla Masa T\u0103cerii albastre
\nm\u0103 a\u015fteapt\u0103 la cenaclu umbre stelare
\ncu dragoste f\u0103r\u0103 griji
\nEminescu, Arghezi, Sorescu,
\nNichita St\u0103nescu \u015fi Pierre Morency<\/p>\n

***
\nTu nu \u00eemi po\u021bi atinge cuvintele<\/strong><\/p>\n

trebuie doar s\u0103 \u00eenve\u021bi
\ncum s\u0103 \u00eemi cite\u0219ti sufletul<\/p>\n

imagineaz\u0103-\u021bi \u00eent\u00e2lnirea ta proprie
\nb\u0103rbatul ideal cu femeia ideal\u0103
\ntr\u0103ind amorul bumerang
\n\u00een a vie\u021bii spiral\u0103
\nsurprin\u0219i pe o canava iluzorie<\/p>\n

de fiecare dat\u0103
\nc\u00e2nd dorin\u021ba ta converge
\nin jurul visului meu
\neu re\u00eencep poemul<\/p>\n

despre aceast\u0103 noapte
\npe care tu o m\u00e2ng\u00e2i
\ndoar cu v\u00e2rful degetelor<\/p>\n

uit\u00e2nd de mine \u00eens\u0103mi
\n\u00een bra\u021bele tale<\/p>\n

\u00een timp ce luna
\n\u00eenoat\u0103 cu noi
\n\u00een ape virtuale<\/p>\n

***<\/p>\n

Siddhartha<\/strong><\/p>\n

v\u00e2nz\u0103toarea de iluzii
\ndedublat\u0103 de un iubit secret
\n\u00eemi invadeaz\u0103 s\u00e2ngele
\ncu telepatii halucinante<\/p>\n

o alt\u0103 toamn\u0103
\nm\u0103 reg\u0103se\u0219te \u00eenve\u0219m\u00e2ntat\u0103
\n\u00een rochi\u021ba de funze
\ncolorat\u0103 rebel
\nde un pictor expresionist<\/p>\n

dansez pe o fantezie de Bach
\nsimul\u00e2nd v\u00e2ntul \u00eendr\u0103gostit
\nde imaginea mea din oglind\u0103
\ncomplicitate \u0219i fo\u0219net
\nharpha serii m\u0103 desfrunze\u0219te
\ndeasupra unui lac necunoscut
\nm\u0103 dezbrac\u0103 de a\u0219tept\u0103ri
\ncu opusuri transparente
\ninsinuate profund
\n\u00een ar\u0219i\u021ba c\u0103r\u021bii<\/p>\n

\u00een numele iubirii semnez
\naerul pictat cu fluturi adictivi
\nc\u00e2nd aprind noaptea
\nsub ceruri str\u0103ine<\/p>\n

fluxul pur s\u00e2nge conteaz\u0103
\nnu desfrunzirea de sine
\nto be or not to be
\npat\u0103 vie cu-v\u00e2n-tul<\/p>\n

decanteaz\u0103 mirajul luminii
\ncu mine<\/p>\n

***<\/p>\n<\/div>\n

interviu realizat de Nu\u021ba Istrate Gangan(USA)<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\n

~cu c\u00e2t propria-mi fiin\u0163\u0103 ucide superficialitate privirilor voastre\/ repro\u015ful \u00eenc\u0103 mai folose\u015fte capodopere universale \/vindec\u00e2ndu-m\u0103<\/em>~(Carmen Doreal)<\/h2>\n<\/div>\n
\n
\n

\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[29,42,30,28],"tags":[],"coauthors":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4rsGx-yv","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.nymagazin.com\/en_US\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2139"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.nymagazin.com\/en_US\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.nymagazin.com\/en_US\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.nymagazin.com\/en_US\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.nymagazin.com\/en_US\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2139"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.nymagazin.com\/en_US\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2143,"href":"http:\/\/www.nymagazin.com\/en_US\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2139\/revisions\/2143"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.nymagazin.com\/en_US\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.nymagazin.com\/en_US\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.nymagazin.com\/en_US\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2139"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.nymagazin.com\/en_US\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}